2018 Look At World Through Sunglasses 

01 Уходящую В Темноту Leaving Into Darkness

Я люблю в этом мире многие вещи
Я люблю, чтобы яблони были в цвету
Я люблю тьму, я люблю свет,
Я люблю запах твоих сигарет
И тебя, уходящую в темноту.

Я люблю, чтобы все всегда всему были рады,
Я люблю, когда приходит весна,
Я люблю тьму, я люблю свет,
Я люблю запах твоих сигарет,
И тебя, очнувшуюся ото сна.

Я люблю, когда поют в небе птицы,
Я люблю, когда на небе звезда,
Я люблю тьму, я люблю свет,
Я люблю запах твоих сигарет,
И тебя я люблю, я люблю, я люблю всегда..

02 Ночной Город Night City

Город усталый спит, радуясь тишине
Сотни его дорог отдыхают от ног
Тускло мерцает неон рекламных огней
Город мой спит, отходя от дневных тревог

День прожит как сас
Ночь вновь ласкает нас
Мы отдыхаем от бед,
Что несет нам свет

Улицы так нежны в бледном свете луны
Звезды блестят в небесах, как любимых глаза
Город прекрасен и тих, но я в нём один
Здесь никто огня не зажег для меня

Тускло рассвет встает,
Он немного смущен
Дом, где ждут меня,
Не построен ещё

03 От Тебя Не Приходят Письма No Letters From You

От тебя не приходят письма,
Их наверное, жду я зря.
От меня до тебя – три границы,
 и зачем-то ещё моря

Иногда лишь мне снится лицо твоё,
Отраженное в зеркалах
Лишь мелькнет в электронном облаке
У тебя там свои дела.

У тебя, у тебя,
У тебя, у тебя,
У тебя там свои дела.


За морями - дальние страны
В них нездешние города
И души моей телеграммы
Не найдут тебя там никогда

И всё реже мне снится лицо твоё,
Отраженное в зеркалах
А ты живёшь электронном облаке
У тебя там свои дела.

От тебя не приходят письма,
Их наверное, жду я зря.
От меня до тебя – три границы,
И зачем-то ещё моря

И мне больше не снится лицо твоё,
Отраженное в зеркалах
Убежало куда-то облако
У него ведь свои дела.

У него, у него,
У него, у него
У него ведь свои дела

04 Она Меня Любит? She Loves Me?

Она меня любит?
Да или нет?
Какой-то нервный сегодня вечер
И за окном полутьма-полусвет
И мысли вразбег и делать нечего
Кроме как думать -
Она меня любит?

Может быть, любит
Время - ноль ноль
Она так нежно вчера смотрела
Но вот сегодня она не со мной
И что же мне делать, и какое мне дело
 До того, с кем она сейчас, но я просто хотел бы понять -
Она меня любит?

Наверно не любит
Время - два ноль четыре
Но что я могу сделать и что мне сказать
Как обяснить, что без неё в моем мире
Счастье мне не посмотрит никогда в глаза

Любит-не любит
Ноль шесть ноль шесть
Я так и не смог ничего понять
Наверно счастье где-то всё-таки здесь
Но его не найти, не догнать, не поймать
Она меня любит?

Она меня любит?
Да или нет?
Какой-то нервный сегодня вечер
И за окном полутьма-полусвет
И мысли вразбег и делать нечего
Кроме как думать -
Она меня любит?

05 Если Это Важно If This Is Important

Если это так важно нам
А не только мне
Или тебе одной
Не говори мне,
Что есть проблемы
А просто собирайся
И пойдем со мной

Если это правда всеръез
А не каприз
Или что-то там
Знай, в целом небе
Не хватит звезд
Чтобы мог я их кинуть
К твоим ногам.

Если это не твоя блажь
Если это не мой сонный бред
Если ты мне сказала "Да"
То я конечно не могу
Сказать тебе "Нет"

То я конечно не могу
То я конечно не могу
То я конечно не могу
То я конечно не могу
 Сказать тебе "Нет"

Если это правда всеръез
Если ты не шутишь со мной
И если в небе не хватит звезд
Я отлучусь ненадолго и вернусь с луной.

Если это так важно нам
А не только мне
Или тебе одной
Не говори мне,
Что есть проблемы
А просто собирайся
И пойдем со мной

Если это не твоя блажь
Если это не мой сонный бред
Если ты мне сказала "Да"
То я конечно не могу
Сказать тебе "Нет"

06 А Ты Меня Нет And You Do Not Have

В доме моем живет пустота
Там что-то не то, там что-то не так
Там как-то темно, хотя горит свет,
Потому что я люблю тебя,
А ты меня нет.

И окна пусты в соседних домах
На улице дождь, на улице тьма
И никогда не настанет рассвет
Потому что я люблю тебя,
А ты меня нет.

А в небесах не видна луна,
За тучами умерла она
Потухли звезды, не осталось планет,
Потому что я люблю тебя,
А ты меня нет.

В доме моем живет пустота
Там что-то не то, там что-то не так
Там как-то темно, хотя горит свет,
Потому что я люблю тебя,
А ты меня нет.

07 Пусть Это Будет Let This Will

В мире моем, полном дел и хлопот
Ты появилась, как прекрасный мираж
Пусть это будет хотя бы год
Но пусть он весь будет наш
Пусть это будет хотя бы год
Пусть это будет хотя бы год
Но пусть он весь будет наш

А если тебе мой мир станет тесен
И в нём не мил и не рай не шалаш
Пусть это будет хотя бы месяц
Но пусть он весь будет наш
Пусть это будет хотя бы месяц
Пусть это будет хотя бы месяц
Но пусть он весь будет наш

Но если тридцать дней это очень много
А бывает и тридцать один
Побудь со мной хотя бы недолго
Хотя бы день один
Побудь со мной хотя бы недолго
Хотя бы день один

А если много даже и дня
И тебе не нужен этот багаж
Найди хотя бы час для меня
Но пусть он весь будет наш
Найди хотя бы час для меня
Найди хотя бы час для меня
Но пусть он весь будет наш

Пусть это будет хотя бы год
Пусть это будет хотя бы месяц
Пусть это будет хотя бы день
Пусть это будет хотя бы час
Пусть это будет хотя бы миг
Но пусть он весь будет наш

08 Не Каждый Умеет Любить Not Everyone Knows How To Love

Не каждый умеет любить
Не всякий достоин любви
И часто нам некого попросить
"Позови меня, позови"

Позови меня, позови меня
Позови меня, позови меня
Позови меня, позови меня
Позови меня, позови

А дни бегут в никуда
Судьбы истончается нить
И в том, что уже не позовут никогда
Скоро некого будет винить

И жизнь нам машет крылом
И мы ей тоже в ответ
И след любви заметает песком
Последний, может быть, след

09 Она Ждет She Waits

Она погасит в комнате свет
Она устало вглянет в окно
Давно пуста пачка сигарет
и спасть пора
Но ей не до снов
Она ждет....

Она листает страницы книг
Герои их светлы и чисты
Они в альбомы пишут стихи
И ежедневно дарят цветы
Она ждет....

А за окном непроглядная тьма
А на душе глухая тоска
А в этом городе все сходят с ума
А в этом доме нет, но только пока...
Она ждет....


А завтра снова вставать чуть свет
И на работу к восьми утра
Давно пуста рюмка на столе
И спать пора...спать пора....

10 Если Бы Я If I Would

Если бы я был дворником
Я бы вставал перед рассветом
И убирал бы наш дворик,
Наш город и нашу планету.

Если бы я был строителем,
Я бы построил город,
И в нем бы все были счастливы,
И он бы нам всем был дорог.

Если бы я был почтальоном,
Я разносил бы почту
Только с хорошими новостями,
Это я знаю точно.

Если бы я был, если я был,
Если я был Богом,
Я бы всем в мире дарил бы любовь,
Каждому хоть понемногу.

Ноя не дворник, не почтальон,
Не строитель и даже не Бог.
Я просто хотел быть рядом с тобой,
Но даже этого я не смог ....

11 Подожди Wait

Подожди, постой, посмотри на небо
Ты наверное, никогда там не был,
Там где облака, а за ними звёзды,
Там, где счастлив я был тогда.

Подожди, постой, не надо прощаться
Может ещё миг, и придет к тебе счастье.
Может ты увидишь небо в алмазах,
Как когда-то видел и я.

Подожди, постой, посмотри на небо
Ты наверное, никогда там не был,
Там где облака, а за ними звёзды,
Там, где будешь счастлив и ты.

Подожди, постой, вдруг что-то случиться
И с небес к тебе прилетят жар-птицы,
Унесут тебя за облака к звездам
Где ты будешь счастлив всегда.

Подожди, постой, посмотри на небо
Ты наверное, никогда там не был,
Там где облака, а за ними звёзды,
Там, где счастлив я был тогда.

12 Чемпионы Пешеходной Ходьбы Champions Of Walking Walking

Увы, немногие быть могут чемпионом страны
По бегу, лыжам или вольной борьбе
Но у неставших много шансов, и они все равны
Стать чемпионом в пешеходной ходьбе

Все, у кого нет, да и видимо, не будет машин
"Не заработал, не хотел, не купил"
Спокойно могут достичь необычайных вершин
Не прилагая напряженья и сил.

Ходьба без правил, туда и сюда
И только светофор мешает нам иногда

Как хорошо идти туда, куда глаза глядят,
И одному и с тем, кто нам по пути
Можно идти вперед, можно идти назад,
Можно идти, а можно и не идти

По переулкам и проспектам, площадям и дворам,
По разным улицам, в-общем - везде
Идут-бредут пешеходы по своим делам
А некоторые и даже без дел.

Ходьба без правил, туда и сюда
И только светофор мешает им иногда

И если ты пришел, куда хотел прийти,
Хотя не сразу, но всё же дошел
Ты чемпионом будешь в конце пути
Ведь ты куда тебе надо, пришел.

Мы пешеходы, нас много и мы везде
И мы всё можем - Не можем лишь ходить по воде.

Английский построчник текстов

(переводчик Google)

2018 Look At World Through Sunglasses
01 Leaving Into Darkness
I love many things in this world
I love apple trees to bloom
I love darkness, I love light,
I love the smell of your cigarettes
And you, leaving in darkness.

I love everyone to be always happy,
I love when spring comes,
I love darkness, I love light,
I love the smell of your cigarettes,
And you, waking from sleep.

I love when birds sing in the sky,
I love when there is a star in the sky,
I love darkness, I love light,
I love the smell of your cigarettes,
And I love you, I love, I love you always ..

02 Night City 
The city weary sleeps, rejoicing in silence
Hundreds of its roads are resting from the feet.
Dimly flickering neon advertising lights
My city sleeps, departing from the daily alarms

The day lives like a sas
The night caresses us again
We rest from the troubles
What brings us light

The streets are so tender in the pale light of the moon
The stars glitter in the heavens like beloved eyes
The city is beautiful and quiet, but I'm alone in it
Here no one lit a fire for me

Dawn rises dawn
He is a little confused
The house where they are waiting for me
Not built yet

03 Letters Do Not Come From You 
You do not receive letters
I'm probably waiting for them in vain.
From me to you - three borders,
 and for some reason the sea

Sometimes I only dream about your face
Reflected in the mirrors
Only flashes in the electronic cloud
You have your own business there.

You, you,
You, you,


You have your own business there.
Overseas - distant countries
They have foreign cities
And the soul of my telegram
They will never find you there

And all less often I dream your face,
Reflected in the mirrors
And you live an electronic cloud
You have your own business there.

You do not receive letters
I'm probably waiting for them in vain.
From me to you - three borders,
And for some reason the sea

And I no longer dream your face,
Reflected in the mirrors
Cloud has run away somewhere
He has his own business.

He, he,
He, he
He has his own business

04 She Loves Me?
She loves Me?
Yes or no?
Some nervous tonight
And outside the window half-light
And thoughts at random and nothing to do
Except how to think -
She loves Me?

Maybe love
Time is zero zero
She looked so gently yesterday
But today she is not with me
And what should I do and what should I do
 Before whom she is now, but I just wanted to understand -
She loves Me?

Probably not love
Time - two zero four
But what can I do and what should I say
How to explain that without her in my world
Happiness will never look me in the eye

Love does not love
Zero six zero six
I could not understand anything
Perhaps happiness is somewhere here.
But not to find him, not to catch up, not to catch him.
She loves Me?

She loves Me?
Yes or no?
Some nervous tonight
And outside the window half-light
And thoughts at random and nothing to do
Except how to think -
She loves Me?

05 If It Is Important 
If it is so important to us
Not just me
Or you alone
Do not tell me,
What is the problem
Just get ready
And come with me

If this is true
And not a whim
Or something there
Know in the whole heaven
Not enough stars
So that I can throw them
To your feet.

If this is not your whim
If this is not my sleepy nonsense
If you said yes to me
That I certainly can not
Say no to you

That I certainly can not
That I certainly can not
That I certainly can not
That I certainly can not
 Say no to you

If this is true
If you are not joking with me
And if there are not enough stars in the sky
I will be away for a while and come back with the moon.

If it is so important to us
Not just me
Or you alone
Do not tell me,
What is the problem
Just get ready
And come with me

If this is not your whim
If this is not my sleepy nonsense
If you said yes to me
That I certainly can not
Say no to you

06 And You Me No 
In my house lives emptiness
There is something wrong, there is something wrong
It’s somehow dark, although the lights are on,
Because I love you,
And you do not have.

And the windows are empty in the neighboring houses
It's raining outside
And never will dawn
Because I love you,
And you do not have.

And in the sky the moon is not visible,
Over the clouds she died
The stars are gone, there are no planets left
Because I love you,
And you do not have.

In my house lives emptiness
There is something wrong, there is something wrong
It’s somehow dark, although the lights are on,
Because I love you,
And you do not have.

07 Let This Will
In my world, full of affairs and troubles
You appeared like a beautiful mirage
Let it be at least a year
But let him be our whole
Let it be at least a year
Let it be at least a year
But let him be our whole

And if you my world will be small
And it is not nice and paradise is not a hut
Let it be at least a month
But let him be our whole
Let it be at least a month
Let it be at least a month
But let him be our whole

But if thirty days is a lot
And sometimes thirty-one
Stay with me at least not for long
At least one day
Stay with me at least not for long
At least one day

And if even a lot of the day
And you don't need this baggage
Find at least an hour for me
But let him be our whole
Find at least an hour for me
Find at least an hour for me
But let him be our whole

Let it be at least a year
Let it be at least a month
Let it be at least a day
Let it be at least an hour
Let it be at least a moment
But let him be our whole

08 Not Everyone Knows How To Love
Not everyone knows how to love
Not everyone is worthy of love
And often we have no one to ask
"Call me, call me"

Call me call me
Call me call me
Call me call me
Call me, call

And the days are running nowhere
Destiny thinning thread
And in that they will never call again
Soon there will be no one to blame

And life is waving our wings
And we answered her too
And the trail of love sweeps the sand
Last maybe trace

09 She Waits
She will turn off the light in the room
She looks out the window tiredly.
The pack of cigarettes has long been empty
and it's time to fall
But she is not up to dreams
She is waiting....

She scrolls through the pages of books.
Their heroes are bright and pure
They write poetry in albums
And give flowers every day
She is waiting....

And beyond the window, impenetrable darkness
And in my heart deaf longing
And in this city, everyone goes crazy
And in this house there, but only for now ...
She is waiting....


And tomorrow get up a little light again
And to work by eight in the morning
Long empty glass on the table
And it's time to sleep ... it's time to sleep ....

10 If I Would
If i were a janitor
I would get up before dawn
And would clean our yard
Our city and our planet.

If I were a builder,
I would build a city
And in it everyone would be happy
And he would be dear to all of us.

If I were a postman,
I would deliver mail
Only with good news,
I know that for sure.

If I was, if I was,
If I was God,
I would give love to everyone in the world
Everyone at least a little.

Nov is not a janitor, not a postman,
Not a builder and not even God.
I just wanted to be with you,
But even this I could not ....

11Wait
Wait, wait, look at the sky
You've probably never been there
Where there are clouds, and behind them are stars,
Where I was happy then.

Wait wait wait no more
Maybe another moment, and happiness will come to you.
May you see the sky in diamonds,
As I once saw.

Wait, wait, look at the sky
You've probably never been there
Where there are clouds, and behind them are stars,
Where you will be happy and you.

Wait wait suddenly something happen
And the heat-birds will come to you from heaven,
Carry you over the clouds to the stars
Where you will be happy always.

Wait, wait, look at the sky
You've probably never been there
Where there are clouds, and behind them are stars,
Where I was happy then.

12 Champions Of Walking Walking
Alas, few can be champion of the country
Running, skiing or freestyle wrestling
But those who do not have many chances, and they are all equal
Become a pedestrian walking champion

All those who do not have, and apparently, there will be no cars
"Did not earn, did not want, did not buy"
Can easily reach extraordinary peaks
Without applying stress and strength.

Walking without rules to and fro
And only the traffic light prevents us sometimes

How nice to go wherever your eyes look,
And the same with those who are on the way
You can go forward, you can go back,
You can go, but you can not go

By lanes and avenues, squares and courtyards,
On different streets, in general - everywhere
Pedestrians walk and go about their business
And some even without works.

Walking without rules to and fro
And only the traffic lights prevent them sometimes

And if you came where you wanted to come,
Although not immediately, but still reached
You will be the champion at the end of the journey.
After all, you are where you need to come.

We are pedestrians, we are many and we are everywhere
And we can all - We can not only walk on water.